法律快车法律问答 > 河北法律问答沧州法律问答沧州劳动纠纷法律问答 > 问答详情

和国外公司签合同需要注意什么

更新时间：2023-08-13 18:31:27人浏览

问题描述：

和国外公司签合同需要注意什么

3位律师解答

未面谈及查看证据材料，律师回答仅供参考。

咨询我

劳动纠纷律师团队

推荐

已帮助52117人 · 响应时间平均2分钟内

与国外公司签合同需要将合同内的条款明确化。如果是多语言拟定的合同，需要设置“如中外文版本有冲突，应以中文版为准”这种条款。
另外需要明确争议解决方式。一般建议选择适用中国法律，由中国企业所在地的法院管辖，明确合同内容后，双方签字盖章需要确认该签字或者盖章的效力和真实性。
法律依据：《民法典》第四百七十条，合同的内容由当事人约定，一般包括下列条款：
（一）当事人的姓名或者名称和住所；
（二）标的；
（三）数量；
（四）质量；
（五）价款或者报酬；
（六）履行期限、地点和方式；
（七）违约责任；
（八）解决争议的方法。
当事人可以参照各类合同的示范文本订立合同。

2023-08-13 18:28:02

咨询我

法律快车咨询顾问

已帮助115534人 · 响应时间平均4分钟内

与国外公司签合同的方法：
1、在外国公司和中国企业之间的国际交易中，双方的商业习惯或常识有许多不同之处，因此在语言方面，使用日语、中文、英语等多种语言制定的合同需要设置如果中外版本存在冲突，应以中文版本为准；
2、如果双方未来发生纠纷，争议解决方案也需要明确，如法院管辖权在哪里，适用于哪个国家的法律，为了确保国内公司的权益，最好选择适用中国法律，由中国企业所在地的法院管辖。
法律依据：《中华人民共和国民法典》
第四百七十条合同的内容由当事人约定，一般包括下列条款：
（一）当事人的姓名或者名称和住所；
（二）标的；
（三）数量；
（四）质量；
（五）价款或者报酬；
（六）履行期限、地点和方式；
（七）违约责任；
（八）解决争议的方法。
当事人可以参照各类合同的示范文本订立合同。

2023-08-13 18:28:20

咨询我

平台法律顾问团队

官方

已帮助95685人 · 响应时间平均1分钟内

与国外公司签合同：在外国公司和中国企业之间的国际交易中，双方的商业习惯或常识有许多不同之处。因此，在双方签订合同时，更有必要明确合同中的条款。在语言方面，使用日语、中文、英语等多种语言制定的合同需要设置如果中外版本存在冲突，应以中文版本为准的条款。如果双方未来发生纠纷，争议解决方案也需要明确，如法院管辖权在哪里，适用于哪个国家的法律，存在两个主要问题。
法律依据：《中华人民共和国民法典》
第四百七十条合同的内容由当事人约定，一般包括下列条款：
（一）当事人的姓名或者名称和住所；
（二）标的；
（三）数量；
（四）质量；
（五）价款或者报酬；
（六）履行期限、地点和方式；
（七）违约责任；
（八）解决争议的方法。
当事人可以参照各类合同的示范文本订立合同。

2023-08-13 18:31:27