无故打伤（经法医鉴定为轻伤）经检察院调解后，案件是否已经销案？我还可以在原案件的基础上在起诉他吗？

更新时间：2018-09-07 01:04:42人浏览

问题描述：

你好，咨询一个问题，我父亲67岁在今年9月份被邻居（加害人59岁）无故打伤（经法医鉴定为轻伤）医药费花销3500元，后经检察院调节，加害方赔偿我父亲一万元钱。事后，加害人被释放出来，事情未过半月，加害方威胁我父亲扬言迟早要报仇。请问，经检察院调解后，案件是否已经销案？我还可以在原案件的基础上在起诉他吗？谢谢

3位律师解答

未面谈及查看证据材料，律师回答仅供参考。

咨询我

平台特邀律师

推荐

已帮助150998人 · 响应时间平均1分钟内

造成轻伤，涉嫌故意伤害罪，要追究刑事责任，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。《刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
所以即使是取保期间致人轻伤也是如此。

2018-09-07 00:41:52

咨询我

法律快车咨询顾问

已帮助102515人 · 响应时间平均1分钟内

故意伤害致人轻伤的，构成故意伤害罪，要承担刑事责任。当事人双方就民事赔偿达成调解协议的，如果犯罪情节轻微，不需要判处刑罚的，检察院可以作出不起诉的决定；如果仍需提起公诉的，法院也会对被告人予以从轻处罚。
《刑事诉讼法》第二百七十八条双方当事人和解的，公安机关、人民检察院、人民法院应当听取当事人和其他有关人员的意见，对和解的自愿性、合法性进行审查，并主持制作和解协议书。
第二百七十九条对于达成和解协议的案件，公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议。人民检察院可以向人民法院提出从宽处罚的建议；对于犯罪情节轻微，不需要判处刑罚的，可以作出不起诉的决定。
人民法院可以依法对被告人从宽处罚。

2018-09-07 00:46:11

咨询我

平台法律顾问团队

官方

已帮助66802人 · 响应时间平均3分钟内

首先，受害人应当及时报警，然后做法医鉴定，根据鉴定结果来决定打人者的法律责任。　
一、如果鉴定是轻微伤，公安机关对打人者进行治安处罚，并承担受害人的医疗费、误工费等费用。　　《治安管理处罚法》第四十三条：“殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。　　有下列情形之一的，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款：　　
(一)结伙殴打、伤害他人的；　　
(二)殴打、伤害残疾人、孕妇、不满十四周岁的人或者六十周岁以上的人的；　　
(三)多次殴打、伤害他人或者一次殴打、伤害多人的。”　　
二、如果鉴定结果是轻伤，公安机关应当立案侦查，追究打人者的刑事责任。若公安机关不予立案，可以向人民法院提起刑事自诉，要求追究打人者的刑事责任。不管是公诉还是自诉，都可以同时提起附带民事诉讼，要求对方赔偿医疗等费用。　　《刑法》第二百三十四条【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。　　
三、民事赔偿的范围，根据【最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释】第十七条的规定，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费等。

2018-09-07 01:04:42