吉林省抚松县人民法院

民 事 判 决 书

（2016）吉0621民初1918号

原告臧x甲，男，汉族，无职业，住抚松县。

被告臧x乙，男，汉族，无职业，住抚松县。

委托代理人许中雷，吉林杰尊律师事务所律师。

原告臧x甲诉被告臧x乙生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2016年10月8日立案受理。依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告原告臧x甲、被告臧x乙及其委托代理人许中雷到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告臧x甲诉称：2016年8月21日下午16时许，在抚松县抚松镇，原、被告因土地纠纷发生争吵，被告将原告殴打致伤，原告于当日入住抚松县中医院住院治疗16天，入院诊断为额部软组织挫伤、顶部、双颞部头皮挫伤。现原告诉至法院，请求依法判令被告赔偿医疗费2,857.05元、护理费1,933.12元、住院伙食补助费1600元、误工费3,519.00元、交通费200元，总计各项经济损失人民币10,109.17元。

为证明上述事实，原告向法庭提供了抚松县公安局行政处罚决定书、抚松县中医院住院治疗病历、医疗费票据、出院诊断书、医疗费结算清单等证据予以证实。

被告臧x乙辩称：原、被告之间并无土地纠纷，事发当天原告酗酒后先是对同村村民随意辱骂，后又来到被告父亲家将院子围栏踢倒，将被告父亲家放在门前的农用车进行破坏，后又辱骂被告年迈的父亲，此时被告回到家中，原告看到被告之后又冲上来要打被告，在此情况下，被告本能的推了一下原告，后被他人拉开，混乱中原告的头部不知被哪磕碰了一下，原告的伤不是由被告的行为造成的。对原告要求赔偿的各项经济损失，因原告恶意过度医疗，对其所发生的各项费用应由原告自行承担。

为证明上述事实，被告向法庭提供了土地使用证、村委会证明、证人的证言等证据予以证实。

经审理查明：2016年8月21日16时许，原告臧x甲与被告臧x乙的父亲因土地纠纷发生争吵，给被告臧x乙打电话，臧x乙回到家后，看到臧x甲辱骂臧X东，便上前对臧x甲进行了殴打，后被他人拉开。臧x甲于当日入住抚松县中医院住院治疗16天，入院诊断为额部软组织挫伤、顶部、双颞部头皮挫伤，住院治疗期间为二级护理，共花销医疗费2,857.05元，出院医嘱休息一周。

上述事实，由原、被告的陈述及双方提供的抚松县中医院住院治疗病历、医疗费票据、出院诊断书、土地使用证、村委会证明、证人证言及本院调取的抚松县公安局行政治安卷宗的相关材料等证据予以证实。本院对上述事实及证据予以确认。

根据吉林省高级人民法院《关于2016年度人身损害赔偿执行标准》的规定，原告的误工费用应为113.96×16天＝1,823.36元、出院休息一周应为113.96×7天＝797.72元，护理费应为120.82×16天＝1,933.12元、住院生活补助费应为100元×16天＝1600元。

本院认为，邻里之间应和睦相处,原告臧x甲与被告臧x乙的父亲因土地问题发生纠纷而对年迈老人进行辱骂，原告臧x甲在案件发生的起因上存在一定的过错责任。被告臧x乙在得知父亲与臧x甲之间发生纠纷后，未能冷静处理存在争议的问题，进而对臧x甲实施了殴打行为，被告臧x乙对本案的发生应负主要责任。庭审中，原告臧x甲未能对其主张的交通费向法庭提供证据予以证实，本院对原告的该项主张不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条之规定，判决如下：

一、被告臧x乙于本判决生效之日起十日内，赔偿原告臧x甲医疗费2,857.05元、护理费1,933.12元、住院生活补助费1600元、误工费2,621.08元，总计人民币9,011.25元的70%即人民币6,307.88元。原告臧x甲自负各项经济损失总额的30%。

二、驳回原告臧x甲的其他诉讼请求。

案件受理费52.00元，已减半收取26.00元，原告臧x乙承担18.20元，被告臧x甲承担7.80元。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省白山市中级人民法院。

审判员　张　岩

二〇一六年十一月二十三日

书记员　李珍珍