简要内容：两名农村妇女本是邻居，却因琐事结怨，一次“狭路相逢”竟酿出持刀伤人血案。关XX和辛XX都是津南区XX镇XX村村民，比邻而居，因琐事发生矛盾，影响了两家关系。

　　人民网·天津视窗10月13日电：两名农村妇女本是邻居，却因琐事结怨，一次“狭路相逢”竟酿出持刀伤人血案。一方重伤后提起刑事附带民事诉讼，另一方因故意伤害罪领刑却无力赔偿，导致三年来难以执行。近日，天津市津南区法律援助中心经过耐心调解终于成功解决该案。

　　关XX和辛XX都是津南区XX镇XX村村民，比邻而居，因琐事发生矛盾，影响了两家关系。2006年2月间，二人在XX镇海XX村XX街附近相遇，发生口角，辛XX从自行车前篓内拿出一把尖刀朝关XX面部和身体连捅数刀，将关XX眼部、鼻部、面部、左前臂及上胸部等处刺伤，使其左眼网膜脱离，眼球破裂。经鉴定，眼部为重伤，伤残程度为八级;面部损伤为轻伤;胸部、上臂损伤为轻微伤。辛XX涉嫌故意伤害而面临刑法制裁，关XX提起附带民事诉讼。

　　此案经区妇联转至区法律援助中心，经审核符合援助条件后，中心派出赵利同志为关XX代理诉讼。先后经津南区人民法院和天津市第二中级人民法院审理，二审终审后，被告人辛XX犯故意伤害罪，被判处有期徒刑七年，并处赔偿附带民事诉讼原告人关XX医疗费、护理费、住院伙食补助费、就医交通费、鉴定费、误工费、伤残赔偿金，共计人民币8万余元。但在执行阶段，因辛XX正在服刑，又无财产可供执行，法院中止了执行。

　　此案看似进入死胡同，但法律援助中心没有放弃，终于在去年秋天重现曙光。二人所在村按照相关政策，每人分得15平方米的楼房指标。法律援助中心得知情况后，委派赵利同志继续跟进此案，赵利坚持以调解为原则，充分利用调解迅速简便、减诉息事的作用，及时维护法援对象的合法权益。在深入监狱征得辛XX同意后，赵利终于促使双方在2009年7月2日，由双方的丈夫代为签署和解协议书，辛XX自愿将其名下分得的15平方米楼房指标以每平方米3600元的价格转让给关XX，并支付2万余元现金了结此案