湖南省招标有限责任公司（以下简称“招标代理机构”）受湖南云箭集团有限公司（以下简称“招标人/业主”）委托，对下列货物及服务进行国内公开招标。欢迎投标人就下列货物及相关服务进行密封投标。

1、招标编号：0623-1095N1109531

2、招标内容：a)　废水处理池:表面处理车间的废水处理站的废水处理池局部改造，个别处理池能力不足时，可扩建或新建;喷漆车间废水处理站利用现有的处理池，不作改造;

b)　废水处理设备：表面处理车间的废水处理设备新制，喷漆车间的废水处理设备利用现有的或表面处理车间换下来的设备。

c)　管道系统： 喷漆车间的喷漆废水、喷砂废水和电泳涂漆废水用管路输送至本车间废水处理站进行处理，只增加输送管道约300m。

特种机加车间产生的酸碱废水（综合废水）利用管路系统输送至表面处理废水处理站的综合废水处理池进行处理，增加管路约250m。

d)　投标方应保证提供全新的、先进的、成熟的、完整的和安全可靠的废水处理生产线设备。

3、投标人资格要求：

1）投标人应是在中华人民共和国境内注册、具有独立法人资格的企业，制造商或代理商注册资金不少于人民币100万元;其中代理商必须具有制造商授权委托书。

2）在国内应具备稳定、可靠的服务体系;

3）在国内应具有可靠的技术培训和应用支持能力;

4）投标方提供的产品，在行业内必须具有应用的业绩，并提供近三年内二家以上有效的用户单位证明。

4、招标文件售价RMB400元/套，国内邮寄费另收80元。请将购买招标文件款汇至湖南省招标有限责任公司招标九部，并请将投标人名称以及招标文件的接收地址、联系人、电话、传真、邮编及汇款底单传真至我公司招标九部，我公司在收到贵公司的汇款后，即用快递将招标文件邮寄给贵公司指定的接收地址及联系人。招标文件售后一概不退。

开户人：湖南省招标有限责任公司

开户行：长沙银行华联支行

帐号：800080833102020-9（请在附言内注明“招标编号”）

5、购买招标文件时间：从2010年9月1日起至2010年9月7日每天(节假日除外)上午9:00-12:00时，下午3:00-5:30时(北京时间)。

6、购买招标文件地点：湖南省招标有限责任公司招标九部（207室）（长沙市东风路123号）。

7、投标截止时间和开标时间：2010年9月27日上午9:00(北京时间)

8、所有投标文件均应附有不少于所投金额2%的投标保证金。投标文件须在投标截止时间和开标时间之前递交到湖南省招标投标交易中心。愈期收到或不符合规定的投标文件恕不接受。

9、兹定于2010年9月 27日上午9:00(北京时间)在湖南省招标投标交易中心（长沙市东二环线一段1139号〔锦泰广场〕湖南国际商务中心大楼二楼）公开开标。届时请参加投标的法人或授权代表出席开标仪式。

10、联系方式：

招标代理：湖南省招标有限责任公司

联系地址：湖南省长沙市东风路123号

联 系 人：林丹 王厂生

电话/传真：0731-84553843

邮 编：410003来源：湖南省招投标监管网