皖水招公告〔2008〕341号


安徽科源工程建设招标代理有限责任公司（招标代理人）受天长市郑集镇、天长街道办事处农民用水者协会（招标人）委托，对安徽省天长市2008年小型农田水利工程建设补助项目工程施工及建设监理进行国内公开招标。
一、工程概况
天长市2008年小型农田水利工程建设补助项目位于郑集镇和天长街道办事处，项目区面积15km2、耕地15000亩，主要建设内容包括：土地平整、沟渠开挖疏浚、渠道防渗衬砌、沟渠配套建筑物、小型泵站改造等。该项目实施方案已通过上级批复，投资计划已下达，建设资金已落实、工程具备招标条件。天长市郑集镇、天长街道办事处农民用水者协会为该工程项目法人。
二、招标内容及标段划分：
本次招标内容为天长市2008年小型农田水利工程建设补助项目的建设监理和施工，共分2个标段：
Ⅰ标段：监理标；天长市2008年小型农田水利工程建设补助项目建设监理。合同编号： TC2008NJJL-1
Ⅱ标段：施工标；天长市2008年小型农田水利工程建设补助项目工程施工。合同编号： TC2008NJSG-1
三、投标人资质要求
监理标投标人须具备：（1）独立法人资格：（2）具备水利水电工程建设监理丙级（含丙级）资质；（3）具有良好的财务状况、商业信誉和类似工程监理业绩和经验。
施工标投标人须具备：（1）独立法人资格；（2）水利水电工程施工总承包叁级（含叁级）以上资质等级；（3）取得安全生产许可证；（4）具有良好的财务状况、商业信誉和类似工程施工业绩和经验的施工企业。
四、资格审查及招标日程安排
1、本次招标采用资格预审方式。
2、获取招标文件
2008年10月2日～10月6日8：00～11：30，14：30～17：30(北京时间，下同)在安徽省科源工程建设招标代理有限责任公司 （皖蚌埠市治淮路771号，省水科院院内）发售招标文件。施工标招标文件（含招标图纸）每套售价人民币贰仟元整（¥2000.00元），监理标招标文件每套售价人民币壹仟元整（¥1000.00元），招标文件售后不退。
凡有意参加投标者，须提交如下材料：（1）单位介绍信或授权委托书；（2）个人身份证；（3）资质等级证书；（4）营业执照；（5）安全生产许可证（施工标）；（6）能够证明其履约能力的材料；（7）提交由省级行政主管部门签署审核意见的信用档案基础资料（已提交的，不再提交）。信用档案基础资料需采用纸质文本和电子文本（word或excel）两种形式，具体内容及信用档案表格可从安徽省水利信息网基本建设处网页下载，地址为：http://www.ahsl.gov.cn/jbjs/.各潜在投标人的信用档案基础资料的纸质文本在购买标书时提供给招标代理机构，电子文本发至省水利厅基本建设处邮箱：chutao@ah.gov.cn。其中（2）、（3）、（4）、（5）、四项核验原件并同时提交加盖公章的原件复印件一份。
3、踏勘现场及召开标前会：2008年10月7日8:30由招标人组织潜在投标人在天长市水利局集合前往现场踏勘，随后召开标前会。
4、投标截至日期：2008年10月21日上午9：00。
5、上述时间、地点如有变动，将以书面形式通知投标人。
五、联系方式：
招标人：天长市郑集镇、天长街道办事处农民用水者协会
地 址：安徽省天长市水利局
联系人： 吴向东
电 话：0550-7043728
传 真：0550-7022178

代理人：安徽科源工程建设招标代理有限责任公司
地 址：安徽省蚌埠市治淮路771#（省水科院院内）
联系人：李 燕 刘静静
电 话：0552-3077672 3077671
传 真：0552-3077672 3058844

二OO八年九月二十日