世界贸易组织总干事拉米引用中国谚语“不入虎穴，焉得虎子”，呼吁参加世贸第6次部长级会议的与会代表，以开放及勇气争取自由开放贸易，令多哈回合可以圆满结束。

　　拉米昨日在香港出席世界贸易组织第6次部长级会议开幕礼时指出，这次会议是艰巨的，但各国权利均等，世贸成员不论国家的穷富、大小，均享有同等的发言权，故与会代表应以开放及具胆识的态度进行谈判。

　　他期望，与会的各代表团能有好消息带回家，同时希望各国能够解除贸易壁垒，令多哈回合谈判顺利完结。

　　联合国贸易与发展会议秘书长素帕猜也呼吁与会代表努力寻求共识改善人类生活。他又建议富国在贫困国家投资，创造双嬴局面。

　　不过，在削减农产品补贴问题上立场一直强硬的欧盟重申，不会提出新方案。与会的欧盟贸易专员曼德尔森说，欧盟建议削减农产品平均关税46%，已是很大减幅，现时要等其他国家回应。

　　曼德尔森认为，多哈回合谈判进展比想象中慢，他希望未来几日的会议可以锁定过去的谈判成果。

　　香港渣打银行经济研究报告引述世界银行的预测警告，如果这次会议没有取得重大进展，多哈发展议程(DDA)便很难在2006年底之前达成协定。那么在接下来的10年中，世界将损失3000亿美元(5046亿新元)的潜在产值。届时亚洲的损失可能最为惨重。

　　报告指，撇除欧盟内部贸易，亚洲是世界上最大的农产品出口区，去年大约占世界总量的18%，故会议失败对亚洲的影响深远。

　　此外，服务业贸易以及DDA其他领域自由化的失败也会为亚洲带来一定损失，其中服务业贸易自由化的失败对印度的影响将特别明显。

　　报告认为，作为世贸6次类似会议中的第3次失败，这次会议的崩溃更标志着多边贸易体系的全面倒退。它将会导致贸易保护主义的滋长，以及世界贸易和经济增长的减缓。

　　会议东道主香港特区行政长官曾荫权也认为，这次会议提供了黄金机会，让各国透过贸易自由化，改善世界人民的生活。

　　他指出，贸易自由化及经济增长是世贸成员永久追求的目标;各国代表可以在这次会议中，合力提高国际贸易环境，从而创造财富及纾缓贫穷人民的困苦。

　　曾荫权称，世贸是唯一国际处理贸易规则的组织;由于香港依赖多边贸易制度，世贸对香港十分重要，香港会珍惜世贸带来的保障及利益。

　　但香港部长级会议主席曾俊华也承认：“在开放贸易的过程中，有利本身的保护壁垒需要拆除，补贴需要取消，我们难免要承受调节所带来的即时痛苦。”

　　昨天会议开幕时，会场内外都有抗议行动，场外更演变成冲突。拉米致词时，场内有数十名非政府组织的代表，高叫口号和拉起横额，抗议世贸损害发展中国家的农民利益。