丁某某故意伤害罪一审刑事判决书

审理经过

青岛市黄岛区人民检察院以青黄岛检公刑诉（2015）1124号起诉书指控被告人丁某某犯故意伤害罪，于2015年7月13日向本院提起公诉。本院审查后，于当日决定受理。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。本案在审理过程中，公诉机关以案件需要补充侦查为由建议对本案延期审理，本院于当日决定对本案延期审理，本院在延期审理完毕后决定对本案恢复审理。青岛市黄岛区人民检察院指派检察员唐*出庭支持公诉，被告人丁某某及其辩护人王**到庭参加诉讼。现已审理终结。

一审请求情况

青岛市黄岛区人民检察院指控，2014年7月3日6时许，被告人丁*某在黄岛区丁*乙（系被告人丁*某的哥哥）的家门口与丁*乙因琐事发生争吵，丁*某先打了丁*乙一耳光，丁*乙便从地上捡起一根木棍打了丁*某脸部一下，后**某夺过木棍打了丁*乙头部一棍，致丁*乙头部受伤。经法医鉴定，丁*乙头部损伤致右颞叶脑挫裂伤，右侧小脑幕及纵裂池血肿，其伤情为轻伤一级。

上述事实，公诉机关提供了查获经过，被害人陈述，证人证言，鉴定意见，户籍证明，被告人供述等证据。

公诉机关认为，被告人丁某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。

一审答辩情况

被告人丁某某对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，未提出辩解意见。

被告人丁*某的辩护人王**提出的辩护意见是：被告人丁*某到案后如实供述犯罪事实，另积极赔偿被害人丁*乙的经济损失并取得谅解，可对其从轻处罚。

本院查明

经审理查明，2014年7月3日6时许，被告人丁*某在黄岛区丁*乙（系被告人丁*某的哥哥）的家门口与丁*乙因琐事发生争吵，丁*某先打了丁*乙一耳光，丁*乙便从地上捡起一根木棍打了丁*某脸部一下，后**某夺过木棍打了丁*乙头部一棍，致丁*乙头部受伤。经法医鉴定，丁*乙头部损伤致右颞叶脑挫裂伤，右侧小脑幕及纵裂池血肿，其伤情为轻伤一级。

在案件审理过程中，被告人丁*某与丁*乙就民事赔偿部分自行达成和解协议，丁*某一次性赔偿丁*乙各项经济损失共计人民币23000元，丁*乙对丁*某表示谅解，请求法院对其从轻处罚并适用缓刑。

上述事实，被告人丁某某在开庭审理过程中亦无异议，并有发破案经过，被害人丁**的陈述，证人吕某某、董某某、王某某的证言，扣押物品文件清单，户籍证明，人体损伤程度鉴定书，谅解书，被告人丁某某的供述等证据证实，足以认定。

在本案审理期间，本院依法向山东省青岛市黄岛区司法局社区矫正机构委托，对被告人丁某某进行了判前调查评估。社区矫正机构向本院提交了书面调查评估意见书，认为如对丁某某适用社区矫正，不会对其家庭和所在社区造成不利影响，同意对丁某某适用社区矫正。

本院认为

本院认为，被告人丁某某故意伤害他人身体，并致一人轻伤，其行为侵犯了公民的人身健康权利，扰乱了社会秩序，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人丁某某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，定性及适用法律准确，其指控成立，本院予以支持。关于辩护人提出的被告人丁某某到案后如实供述犯罪事实，积极赔偿被害人经济损失并取得谅解，可对其从轻处罚的辩护意见符合本案事实及相关法律规定，本院予以采纳。被告人丁某某积极赔偿被害人的经济损失，并取得被害人的谅解，可对其酌情从轻处罚。根据被告人的犯罪事实、性质、情节及悔罪表现，其无重新犯罪危险，对其宣告缓刑对所居住社区无重大不良影响，依法可对其宣告缓刑。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二、三款，第七十六条之规定，判决如下：

裁判结果

被告人丁某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。

（缓刑考验期限内，依法实行社区矫正）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省**民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

裁判日期

二〇一五年十一月二十七日