李*甲故意伤害一审刑事判决书

审理经过

淮北市杜集区人民检察院以杜检公诉刑诉（2015）32号起诉书指控被告人李*甲犯故意伤害罪，于2015年6月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2015年7月2日公开开庭审理了本案。淮北市杜集区人民检察院指派检察员张**出庭支持公诉，被告人李*甲及其辩护人刘*、梁**到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

一审请求情况

淮北市杜集区人民检察院指控：2015年1月10日20时许，被告人李*甲因怀疑慈某某带人在淮北市**道办事处朱*行政村大朱庄组原址的塌陷坑鱼塘偷鱼，遂持木棍将慈某某打伤。经鉴定，慈某某的伤情为轻伤一级。

公诉机关为证实上述事实，向法庭提供的证据有：书证户籍证明、到案经过、前科证明、调解协议，鉴定意见，现场勘察笔录、现场图、照片，被害人陈述，证人证言，被告人供述和辩解等。公诉机关认为，被告人的行为，触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，构成故意伤害罪，请求依法判处。

被告人李*甲对起诉书指控的犯罪事实和罪名不持异议。

辩护人的辩护意见为：1、李*甲主动投案，并如实供述犯罪事实，系自首；2、李*甲积极赔偿被害人经济损失，得到被害人谅解；3、李*甲系初犯、偶犯；4、被害人对案件的发生存在重大过错。

本院查明

经审理查明：位于淮北市**道办事处朱*行政村大朱庄组原村址上的水面，系土地塌陷形成，该地方归集体所有，未被人承包，但被告人李*甲称该水面系自己的鱼塘。2015年1月10日20时许，李*甲因怀疑被害人慈某某带人在该水面偷鱼，遂持木棍将慈某某打伤。经鉴定，慈某某的伤情为轻伤一级。2015年1月15日，李*甲主动到矿山集派出所接受询问，如实交待了犯罪事实。2月2日9时许，矿山集派出所民警电话通知李*甲到派出所，当日李*甲到矿山集派出所，再次如实供述了自己的犯罪事实。

另查明：案发后，被告人李*甲近亲属与被害人慈某某就民事赔偿事宜达成和解协议，李*甲近亲属自愿赔偿被害人经济损失，并已实际履行完毕。被害人对李*甲的行为表示谅解。

上述事实，有下列经法庭举证、质证的证据证实，本院予以确认：

1、户籍证明，李*甲出生于年月日，具有完全刑事责任能力。

2、到案经过，2015年2月2日9时许，矿山集派出所民警电话通知李*甲到派出所，2015年2月2日10时许，李*甲主动到矿山集派出所。

3、证明，经查，李*甲无违法犯罪记录。

4、和解协议书，李*甲赔偿慈某某经济损失，慈某某对李*甲表示谅解，请求对李*甲从轻处罚。

5、情况说明，案发后，办案民警多次到案发地查找，均未找到当时所使用的作案工具木棍。

6、鉴定意见，被鉴定人损伤程度为轻伤一级。

7、现场勘查笔录、图、照片，证实案发现场情况。

8、证人李*乙证言，1月10日晚上，李*甲说要到鱼塘看看是否有人偷鱼，于是李*乙和李*甲、李*丙、王*到了李*甲的鱼塘，发现鱼塘里有一艘电船正在偷鱼，李*甲朝鱼塘里的人喊话，偷鱼人往鱼塘西岸划，李*甲等人到西岸，李*甲用手里的一根木棍朝其中一人身上打了两下。后来才知道被打的人是慈某某。

9、证人王*证言，2015年1月10日晚上，和李*甲等人去鱼塘，看见鱼塘里面有人捕鱼，李*甲去追船，后来听见吵架的声音，看见和李*甲吵架的是慈某某。

10、证人张*甲证言，2015年1月10日晚上，和慈某某等人去大朱庄捕鱼，到地方以后，张*甲和慈某某在岸边站着，这时听到河东边有人在喊，看见有人拿着手电朝这边过来。其中一人手里拿着棍朝慈某某头部打，慈某某转脸跑，那个人又用棍朝慈某某后背打，发现慈某某头顶受伤流血，后来听说打人的是李**。

11、证人张*乙证言，2015年1月10日晚上，慈某某和何**、张*乙等人到大朱**村址的塌陷区鱼塘捕鱼，张*乙到塌陷坑鱼塘里下网，在下网的时候听到岸边有人吵架，上岸后看见慈某某和一个人在争吵被人劝开。慈某某说头不舒服，发现慈某某头部受伤流血。后来知道和慈某某吵架的人是李**。

12、证人孙*证言，2015年1月10日晚上，在老村塌陷坑鱼塘北侧，看见李*甲和慈某某在争吵。

13、证人武*证言，2015年1月10日晚上，父亲慈某某打电话说在原村庄鱼塘逮鱼被李*甲打了。看见父亲头部受伤流血了，将父亲送到医院，经检查发现父亲左手腕骨折，慈某某说是李*甲用棍打的。

14、证人李*丙证言，原村址上的鱼塘实际上是塌陷形成的塌陷坑，该地方归集体所有，没有人承包过。

15、被害人慈某某陈述，2015年1月10日20时许，慈某某等人到老村的鱼塘捕鱼，正下网时从东边过来几个人，分别是李**和李**、王*。三人走到自己面前时，李**手里的木棍朝慈某某头部打一棍，接着还用木棍打头，慈某某用手挡打在左手上。李**称那里的鱼塘是他的，不让慈某某在此处逮鱼。

16、被告人李*甲供述与被害人陈述基本一致。

本院认为

本院认为：被告人李*甲不能正确地处理与他人的矛盾，持械将被害人打伤，致轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。案发后，李*甲主动到公安机关投案，如实供述全部犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。李*甲积极赔偿被害人各项经济损失，得到被害人的谅解，可酌情从轻处罚。对辩护人关于李*甲系自首、初犯、偶犯，积极赔偿被害人经济损失，得到被害人谅解的辩护意见，经查属实，本院予以采纳。对辩护人关于被害人对案件的发生存在重大过错的辩护意见，本院认为，李*甲自称土地塌陷形成的水面系自己承包的鱼塘，但并未提供承包合同、购买鱼苗的发票等相关证据证明，李*甲因被害人在此处捕鱼而对被害人进行殴打，致被害人轻伤，李*甲对损害结果的发生应承担相应的责任，被害人不存在重大过错，因此对辩护人上述辩护意见，本院不予采纳。

依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十七条、第二百七十九条之规定，判决如下：

裁判结果

被告人李*甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省**民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

裁判日期

二〇一五年八月二十四日