佳县人民检察院公诉刘**、刘**故意伤害一案刑事判决书

审理经过

佳县人民检察院以佳检诉刑诉（2014）42号起诉书指控被告人刘*某、刘*犯故意伤害罪，于2014年7月28日向本院提起公诉。本院受理后，被害人刘**提起刑事附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。佳县人民检察院指派检察员张**出庭支持公诉，被告人刘*某及其辩护人刘**、被告人刘*到庭参加诉讼。现已审理终结。

一审请求情况

佳县人民检察院指控，被害人刘*某、刘*兄弟俩与被害人刘**家是邻居，两家因出路、水路问题积怨多年，兄弟两常认为刘**欺负他们家。2014年5月24日下午4时30分左右，刘*某、刘*二人骑摩托车从坑镇返回行至村办公窑西北侧时，与正在此路行走的刘**迎面相遇，刘*某认为刘**不及时给自己让路是寻事了，就驾驶摩托车带着刘*有意撞向刘**的右腿部，刘**被撞倒地，二人驾驶的摩托车随即也倒地，刘*某、刘*又将刘**压住，用拳头在刘**头部殴打。后二人骑摩托车离开返回家中。经鉴定，刘**头部、右小腿所受损伤为轻伤二级。

佳县人民检察院向本院提交被告人的供述、被害人的陈述、鉴定结论等证据佐证上述指控事实。

佳县人民检察院认为，被告人高刚刚、孙**的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。

被告人刘*某、刘*对起诉书指控的犯罪事实均予以供认，对指控罪名无辩解。

一审答辩情况

辩护人刘**的辩护意见是，本案的起因方面被害人也有过错，且已给被害人进行了赔偿，请求免除二被告人的处罚。

本院查明

经审理查明，被告人刘*某、刘*家与被害人刘**家住宅毗邻，两家因出路、水路问题积怨多年。2014年5月24日下午4时30分左右，被告人刘*某、刘*骑摩托车从佳县坑镇返回，行至村办公窑西北侧时，与正在此路上行走的刘**迎面相遇，刘*某认为刘**不及时给自己让路是有意挑衅，就驾驶摩托车带着刘*撞向刘**的右腿部，刘**被撞倒在地，二人驾驶的摩托车同时倒地，刘*某、刘*将刘**压住，用拳头在刘**头部殴打。后二人骑摩托车离开现场返回家中。刘**受伤后住入**民医院治疗，后又在榆**一医院继续治疗。刘**的伤情，经佳县公安局司法鉴定中心鉴定，其头部、右小腿所受损伤为轻伤二级。

在本院审理中，被告人刘*某、刘*赔偿被害人刘**医疗费、误工费等费用5万元，被害人刘**对被告人刘*某、刘*的犯罪行为予以谅解，请求对二被告人从宽处罚。

上述事实有如下经庭审举证、质证、认证的证据证实：

1、被害人刘**的陈述，证明其被刘*某、刘*兄弟二人殴打的事实及过程。

2、被害人刘**之妻冯捻春的证言，证明其接到丈夫刘**电话，说被刘某某兄弟两殴打及其报警的事实及过程。

3、受伤照片、佳县公安局（佳）公（司）鉴（法）字（2014）34号法医学人体损伤程度鉴定书，证明刘**左耳部、右小腿部所受损伤情况及伤情程度。

4、被告人刘*某、刘*的供述，证明他们家与刘**家因邻里纠纷多年结怨，他们两人殴打刘**的过程。

5、佳县人民法院（2014）佳刑初字第00063号刑事附带民事调解书，证明被告人刘*某、刘*给刘**予以经济赔偿，

6、谅解书，证明被害人刘**对被告人刘*某、刘*的犯罪行为予以谅解，请求对二被告人从宽处罚。

7、户籍证明，证明被告人刘*某、刘*的有关身份情况。

上述证据来源合法，真实有效，且相互印证，本院予以确认。

本院认为

本院认为，被告人刘*某、刘*因其家与被害人刘**家结怨多年，不能正确对待，路遇被害人刘**，即共同殴打刘**，致刘**左耳部、右小腿部轻伤。被告人刘*某、刘*故意损害他人身体健康，致人轻伤，二被告人的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，罪名成立。被告人刘*某、刘*共同实施犯罪，系共同犯罪。在共同犯罪中，二被告人均积极实施犯罪，均系主犯。鉴于被告人刘*某、刘*家与被害人刘**家因邻里纠纷结怨多年，且二被告人能认罪，积极赔偿被害人的经济损失，被害人请求对二被告人从宽处罚，综合全案，被告人刘*某、刘*犯罪情节轻微，可免予刑事处罚。被告人刘*某的辩护人建议对二被告人免除处罚的辩护意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第六十一条、第六十七条第三款、第三十七条之规定，判决如下：

裁判结果

一、被告人刘某某犯故意伤害罪，免予刑事处罚。

二、被告人刘**故意伤害罪，免予刑事处罚。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省**民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。

裁判日期

二〇一四年十二月十一日