王**诉杨**故意伤害罪一审刑事附带民事判决书

审理经过

自诉人王**于2014年2月20日向本院自控被告人杨**故意伤害罪并提起附带民事诉讼，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。2014年7月31日经咸阳**民法院批准延长审限三个月。自诉人王**及诉讼代理人王**、王**，被告人杨**到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

一审请求情况

自诉人王**诉称，自诉人娘家与被告人系邻居关系，两家因庄*出入通行问题多次发生纠纷。2013年10月4日被告人又将通行道路堵住，自诉人见状上前阻拦，被告人手持一根方钢朝自诉人左腿击打几下，又朝自诉人左胳膊处击打，后被人劝开。自诉人被送往长**民医院住院治疗，被诊断为：左桡骨骨折、多处软组织损伤。其伤情经咸阳市公安司法鉴定中心鉴定为轻伤。自诉人认为被告人手持凶器故意伤害他人，应依法追究被告人故意伤害罪的刑事责任，并由被告人赔偿自诉人的医疗费13360.15元、误工费2650元、护理费4000元、住院伙食补助费750元、营养补助费500元、鉴定费1110元、交通费471元、住宿费450元、伤残赔偿金、持续误工费及二次手术费。

一审答辩情况

被告人杨**辩称，自诉人所诉不是事实。自诉人娘家在建房时将预留的通行道路占用了，便要从被告人庄*院落内行走，之前曾因此事多次发生纠纷，故双方关系不睦。2013年10月4日为门户谨慎，便在门口处准备建简易墙并修一简易门，自诉人便非法侵入被告人住宅高声叫骂，并且推倒围墙，答辩人见状上前阻拦，被告人转身拿起一块砖扔向被告人之子杨x，当即致杨x昏迷倒地，被告人赶紧吆喝阻拦，但自诉人不听劝阻，举砖又向昏迷倒地的杨x头部砸去，在这紧急关头，被告人才顺手抓起一根铁皮所卷成的空心架构板，朝自诉人臀部和胳膊处各打了一下，其行为是正当防卫，不应负刑事责任。并反诉自诉人王**犯非法侵入住宅罪。

本院查明

经审理查明，自诉人王**娘家与被告人杨**家系南北相邻居住，自诉人王**娘家居北，被告人杨**家居南。双方曾因庄*道路通行问题发生多次纠纷。2014年10月4日，自诉人王**在娘家暂住，看见被告人杨**在家修建围墙，以院墙挡住了她娘家庄*出路为由，来到杨**家院子论理。期间，双方因言语不和发生争吵，随后杨**之子杨x、杨x与王**相互撕打。在撕打过程中，王**用砖块将杨x致伤倒地，杨**看见杨x躺在地上后，顺手捡起一根铁皮包裹的门框上前在王**左胳膊、左腿上击打，被人劝开后杨**拨打了120急救电话和110报警电话。杨x和王**先后被送往长**民医院治疗。自诉人王**经送往长**民医院治疗，被诊断为：左桡骨骨折、多处软组织损伤，后经陕西省**鉴定中心鉴定：根据检查所见，结合案情和病历记载，说明王**2013年10月4日所受损伤符合钝性外力作用所致，造成了左桡骨中上1／3粉碎性骨折，自诉人王**损伤程度已构成轻伤。

同时查明，案发后自诉人王**在长武县郭景存医院拍片检查支付医疗费80元，在长**民医院住院治疗25天支付医疗费13423.95元，做损伤程度鉴定及伤残等级鉴定支付费用1110元。结合自诉人的实际情况并按照有关法律规定，核定其误工费为9116元（即从2013年10月4日至2013年12月30日（定残前一日），共计86天＊106元）、护理费2000元（实际住院25天＊80元）、住院伙食补助费750元、交通费345元，共计26824.95元。

根据伤残等级鉴定自诉人的伤残等级为九级伤残。

诉讼中被告人的家属已向法庭预交了赔偿款。

认定上述事实的证据如下：

（一）自诉人的控诉及被告人的供述

1、自诉人王**向公安机关控诉

2013年10月4日16时许，她在娘家居住期间，看见杨**叫工人将他家的围墙围起来，挡住了她娘家的出路，她就站在家门前对杨**说：“利*，咱两家为界畔的事吵了几回了，上次土管所让咱两家谁也不要动这3.5米的路，你怎么又围起来了”，杨**说：“有你的啥哩”，这时杨**的妻子就开始骂她，她也不示弱，站在他门前骂他们，杨**的儿子杨x扑过来用拳头打了她几下，又扇了她几耳光，杨**的小儿子杨x又扑上来用拳头打她，后被人劝开。她打电话叫来了她二爸王xx，王xx来了后，她上前将杨**做好的围墙推倒了，杨x就又上来打她，她顺手拿起一块砖扔向杨x，杨x便倒在了地上，随后杨**拿起一个铁门框打在了她左胳膊上和左腿上，王xx和车xx上前才劝下杨**，接着杨**就打电话报警了，她胳膊、腿很疼就躺在了地上，后来王xx将她送县医院了。

2、被告人杨**供述

2013年10月4日15时30分许，他正在家中干活，就看见王**来到他家中，并站在院子里破口大骂。开始他家中没有理王**，后来他大儿子杨x就对王**说：你出去，不要站在他家院子里骂人。王**继续骂人，并且越骂越难听，杨x实在忍不住了，就上前将王**往外推，紧接着俩人就撕打在一起。在撕打过程中，杨x用手在王**脸上打了几巴掌，王**就用手在杨x脖子上乱抓。此时杨x就上前将他俩拉开，杨x和王**站在一起互相谩骂，他就进房子继续干活了，过了约5、6分钟，他从房间出来看见杨x躺在地上，他气急之下就拿铁皮焊的门框在王**左腿上、胳膊上各打了一下就将门框扔掉了，他叫人将杨x送往医院治疗，在这过程中王**一直躺在地上，直到公安民警来了才让她家属将其送往医院救治。他们两家因走路问题曾发生过纠纷，多次找村委会、镇政府协调都未解决。

（二）证人证言

1、证人房xx证言证明：2013年10月4日16时许，她在家照顾孙子，只听见杨**和王**吵架，具体经过不清楚。

2、证人王xx证言证明：2013年10月4日15时40分许，他正在家休息，他妻子车xx进来说：“清秀刚才打电话说她被杨**家儿子杨x、杨x打了”，你快去看一下。听后他就去看，到了杨**家后，他看见王**与杨**妻子何xx在对骂，他就上前将王**往回叫，王**不回来，继续与何xx对骂，过了一会，王**就转身去掀杨**家用砖垒起来的围墙，杨**的儿子杨x龙、杨x就扑上去撕打王**，杨**也拿起身边的铁锨要扑打王**，被他拉住了。过了一会，他看见杨x倒在地上，王**此时就吆喝说：“你装死、装死了”，杨x吆喝着给杨**说：“王**用砖将杨x打倒了”，杨**听后就拿起地上用铁皮焊的铁门框在王**左胳膊上打了一下、左腿上打了两下。他上前劝开后，杨**就拨打120急救电话及110报警电话，后来他们各自将己方受伤人员送往医院治疗。

3、证人邹xx证言证明：2013年10月4日15时30分许，他在杨**家干活，就看见一个女人来到杨**家中，并站在院子里破口大骂。开始杨**家中没有人理那个女人，后来杨**大儿子杨x就对那个女人说：你出去，不要站在我家院子里骂人。那女人继续骂，杨x实在忍不住了，就上前将那个女人往外推，紧接着俩人就撕打在一起，在撕打过程中，杨x用手在那个女人脸上打了几巴掌，那个女人就用手在杨x脖子上乱抓。此时，杨**家二儿子杨x也上前用拳头在那女人身上打了几拳，那个女人就叫道：“你家里人多，你们将我往死里打”，那个女人说完这句话后，他们就都停手了。三个人站在一起互相谩骂，过了4、5分钟，那个女人就转身将杨**家用砖垒起来的院墙用手推倒了，杨x又动手去打那个女人，那个女人就顺手拿起一块砖在杨x头上打了一砖，杨x就用左手抱着头在一边站着，站了约一分钟左右，就倒在地上昏迷不醒了，他就急忙过去看杨*怎么了，那个女人还指着杨x对杨**说：装死了，已经都死了，还看什么哩。杨**气急之下就拿起铁皮焊的门框在那个女人左腿上打了两下，在胳膊上打了一下就将门框扔掉，打电话叫人将杨x送往医院治疗，并打电话报警了。在杨**打电话时，那个女人就一直在地上躺着，直到公安民警来了才让其家属将其送往医院治疗。

4、证人杨x证言证明：2013年10月4日16时许，王x他姐（王**）跑到他家院子里不停地骂脏话，他实在听不下去，就出去看，王x他姐还在叫骂，他就过去朝他嘴上打了两巴掌，她过来将他衣服抓住，他使劲甩开，他们就互相撕打在一起。他父母将他们拉开，王x他姐就将他家院里垒起的砖头围墙推倒，他跑过去拉她叫她不要再推时，他们俩又撕打在一起，她拾了一块砖头打在他头上，将他头打破了，他被打晕倒在地上，后来的事他都不知道。

5、证人何xx证言证明：2013年10月4日16时许，她家叫的匠人做院墙的门，王**在她家院子里过来不停地骂，嫌她家做了院墙将王**家的路挡住了，王**就不停地站在院墙跟前骂她，她儿子杨x听不进去，就出去和王**打起来，用拳头打了王**几下，王**也撕扯打了杨x几把，她们就上前拉开了。王**过去将她们用砖头垒的院墙推倒，杨x挡的不让推墙时和王**撕打在一起，她正收拾院里的门窗时，杨x倒在地上，她赶紧过去拉杨x，杨x抱着头不说话，她二儿子杨x说是王**打了杨x一砖，王**吆喝说是杨x装着哩，她丈夫杨**气得在院里拾了一根方铁管朝王**的身上打了两下，她们就拉开了，接着她们就打电话叫车把杨x送医院并报警了。

6、证人车xx证言证明：2013年10月4日15时40分许，她正在家中做饭，就接到了王**打来的电话说：她在杨**家被杨**家儿子杨x、杨x打了，叫她丈夫王xx去看一下。接完电话后，王xx和她先后赶到杨**家，她到了以后，看见杨**家儿子杨x在地上躺着，二儿子杨x在旁照看，王**和何xx在对骂，她正准备将王xx、王xx叫回家时，就看见杨**拿着一根铁皮焊的门框向王**打去，在王**左腿上打了两下、在王**左胳膊上打了一下，接着被王xx劝住了。随后杨**就将拨打120急救电话和110报警电话了。

7、证人杨x陈述书证明：2014年10月4日16时许，一女的（王**）闯入他家院内，并乱骂他家人，他哥杨x上前与那女的撕打在一起，那女的掀倒他家围墙，杨x上前阻拦，那女的顺手拿起一块砖头，他冲上去夺下那女的手中砖头，在混乱中杨x被那女的砸倒昏迷在地，他父亲（杨**）见状随手捡起地上的铁棍将那女的制服。

（三）书证

1、陕西省**鉴定中心（咸）公（司法）鉴（伤）字（2013）285号损伤程度鉴定书证明：根据检查所见，结合案情和病历记载，说明王**2013年10月4日所受损伤符合钝性外力作用所致，造成了左桡骨中上1／3粉碎性骨折。鉴定意见：王**损伤程度已构成轻伤。

2、鉴定意见通知书证明：咸阳市公安司法鉴定中心伤情鉴定书已分别告知自诉人和被告人，双方对该鉴定意见书均无异议。

3、陕西省**鉴定中心（咸）公（司法）鉴（伤）字（2013）313号伤残等级鉴定书证明：王**伤残等级属九级。

4、长**民医院诊断证明书证明：王**被诊断为：1.左桡骨骨折；2.多处软组织损伤。

5、长**民医院医疗费票据14张证明：王**在长**民医院治疗、检查支付医疗费13423.95元。

6、长武县郭景存医院医疗费票据1张证明：事发当天王**拍片检查花费80元。

7、陕西**一五医院鉴定检查费票据3张证明：王**做伤情鉴定及伤残鉴定支付费用1110元。

8、住院病案一份证明：王**在长**民医院住院治疗25天。

9、X片两张、DR影像诊断报告书证明：王**骨折及手术治疗情况（体内有固定物）。

10、交通费票据11张证明：住院治疗及鉴定期间支付交通费510.25元。

11、住宿费票据1张证明：住宿支付费用450元。

12、姚**调查笔录证明：王**2013年10月4日在长**民医院住院治疗，被诊断为左桡骨骨折并做手术治疗，体内有固定物。

13、长**民医院住院病人费用明细清单、长期及临时医嘱单证明：王**在长**民医院住院治疗期间用药及支付费用详情。

对于以上证据，自诉人及诉讼代理人对杨**、房xx、王**、邹xx、何xx、杨x的询问笔录及杨x陈述材料有异议；被告人对杨**、王xx、车xx的询问笔录有异议；被告人对损伤程度鉴定意见书、伤残等级鉴定意见书、长**民医院诊断证明、姚**调查笔录有异议，对X片2张及DR影像诊断报告书表示看不懂，对住院病案、医疗费票据、鉴定费票据、交通费票据、住宿费票据、住院病人费用明细清单、长期及临时医嘱单表示属于自诉人真实支付的费用愿依法赔偿。合议庭评议认为，公安机关对王**、杨**、王xx、何xx、邹xx、车xx、房xx、杨x所做八份笔录以及杨x陈述材料，为公安机关在案发后第一时间所取，内容客观真实，对证明纠纷发生的起因及伤害过程能相互印证，予以认定。对陕西省**鉴定中心（咸）公（司法）鉴（伤）字（2013）285号损伤程度鉴定书、陕西省**鉴定中心（咸）公（司法）鉴（伤）字（2013）313号伤残等级鉴定书、长**民医院诊断证明书、医疗费票据15张、鉴定费票据3张、住院病案一份、住院病人费用明细清单1份、X片2张及DR影像诊断报告书1份、姚**调查笔录1份，因来源合法、形式有效，能相互佐证应认定为有效证据。对交通费中合理部分予以认定，对住宿费票据因记载内容相互矛盾，不符合证据的形式要件不予认定。

庭审中，被告人对陕西省**鉴定中心（咸）公（司法）鉴（伤）字（2013）285号损伤程度鉴定书申请重新鉴定，经本院调查核实，能够排除其合理怀疑，故对被告人要求重新鉴定的申请不予准许。

本院认为

本院认为，被告人杨**与自诉人王**因住宅道路通行问题发生纠纷后，被告人杨**持铁皮包裹的门框击打自诉人王**，致自诉人王**轻伤的事实清楚，证据确实充分，其行为已构成故意伤害罪。自诉人王**控诉被告人杨**犯故意伤害罪的罪名成立，应予支持。被告人杨**案发后能够如实供述自己的犯罪事实，当庭自愿认罪，且主动向法庭预交了赔偿款，故对被告人可依法从轻处罚。关于被告人辩称其行为属于正当防卫，不应负刑事责任一节，因与本案查证的事实不符，不予采信。关于被告人反诉自诉人犯非法侵入住宅罪一节，证据不足，不予支持。被告人杨**持铁皮包裹的门框损伤了自诉人王**，应对损伤造成的后果承担民事赔偿责任。关于自诉人王**诉请的营养费、被扶养人生活补助费、伤残赔偿金因无法律依据，故不予支持；关于自诉人王**诉请的二次手术费，因其费用尚未产生，故不予支持。鉴于本案系邻里纠纷引发，被害人亦存在一定过错，被告人杨**能当庭自愿认罪，并同意赔偿被害人的经济损失，且无犯罪前科，故对被告人杨**可依法适用缓刑。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第六十二条、第七十二条第一款，第七十二条第二款、第三款、《中华人**诉讼法》第九十九条第一款、第一百零一条、《最**法院关于适用﹤中华人**诉讼法﹥的解释》第一百五十五条、《最**法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款、第二十条、第二十二条、第二十四条之规定，判决如下：

裁判结果

一、被告人杨**故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月，宣告缓刑，缓刑考验期二年。

（缓刑考验期从判决确定之日起计算）

二、被告人杨**在本判决生效后十日内赔偿自诉人王**医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等共计26824.95元。

三、驳回自诉人王**的其他诉讼请求。

四、驳回被告人杨**的反诉请求。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省**民法院提出上诉，书面上诉的应当递交上诉状正本一份，副本三份。

裁判日期

二〇一四年十月三十一日