陈*、姜某犯故意伤害罪一审刑事判决书

审理经过

江苏省扬州市江都区人民检察院以扬江检诉刑诉（2015）281号起诉书指控被告人陈*、姜*犯故意伤害罪，于2015年6月5日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。江苏省扬州市江都区人民检察院代理检察员邹**出庭支持公诉，被告人陈*、姜*到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

一审请求情况

江苏省扬州市江都区人民检察院指控：被告人陈*因排水管问题与被害人童**、童*乙产生矛盾。2015年3月6日下午2时许，陈**和其儿子即被告人陈*将木棍堵在门前路上，欲通过影响童*家通行的方式让童*出面协调矛盾，之后童*驾驶三轮车回家时冲过拦在路面上的木棍，坐在木棍旁边板凳上的被告人姜*被撞倒的木棍带倒在地，后被告人姜*上前准备与童*理论时，与童*的哥哥童*乙发生争执，被告人陈*、姜*与童*乙、童*互相揪打。在揪打过程中，被告人姜*从被告人陈*家厨房内拿出两把厨刀将童*乙左膀划伤。陈*又与童*及童*的父亲童**纠缠在一起，陈*将童**甩倒在地，自己也跌倒在童**身上，肘部压在童**胸部，致使童**受伤。经鉴定，童**右侧第6、7、8肋骨骨折，属轻伤二级，右手软组织挫伤、右足软组织挫擦伤均属轻微伤；童*乙左上肢损伤属轻伤，右耳廓挫伤、左上肢创口均属轻微伤。

案发后，被告人陈*、姜*明知他人报警仍在现场等待，归案后如实供述犯罪事实。

审理中，双方当事人就民事赔偿达成调解协议，并已实际履行，被告人陈*、姜*的行为得到被害人谅解。

上述事实，被告人陈*、姜*在开庭审理过程中未提出异议，并有公诉机关当庭提供的证人吴*、曹*、许*等人的证言；被害人童某甲、童**的陈述；被告人陈*、姜*的供述；扬州**民医院出具的法医临床学鉴定意见书；现场检查笔录、现场图；调解协议书、收条；归案、抓获经过、户籍证明等证据证实，足以认定。

本院认为

本院认为，被告人陈*、姜*故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。被告人陈*、姜*共同实施故意伤害行为，系共同犯罪。被告人陈*、姜*明知他人报警仍在现场等待，归案后如实交代犯罪事实，系自首，依法予以从轻处罚。被告人陈*、姜*积极赔偿两被害人的经济损失，并得到被害人的谅解，酌情予以从轻处罚。公诉机关指控被告人陈*、姜*犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名正确，以自首提请对被告人陈*、姜*从轻处罚的理由成立，予以采纳。鉴于被告人陈*、姜*能如实供述犯罪事实，积极赔偿被害人经济损失并得到被害人的谅解，依法可适用缓刑，并给予相应的考验期限。

据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第二十五条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：

裁判结果

一、被告人陈**故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年；

二、被告人姜某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省**民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。

裁判日期

二〇一五年六月十七日