郑某某寻衅滋事一审刑事附带民事判决书

审理经过

杞县人民检察院以杞检诉刑诉（2015）226号起诉书指控被告人郑某某犯寻衅滋事罪，于2015年8月14日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。杞县人民检察院指派检察员孙**、赵*出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人莒某某、被告人郑某某均到庭参加诉讼。现已审理终结。

一审请求情况

杞县人民检察院指控，2015年6月22日，被告人郑某某从杞县西关西环路澜岸浴都洗浴中心五楼666房间出来后，无故将五楼666房间门口对面的拖把踹断，拾起拖把在四楼走廊殴打该洗浴中心工作人员莒某某，该洗浴中心老板王某某回来后劝说郑某某，在一楼换鞋房门口，郑某某又用短刀把王某某的右手划伤。经鉴定，莒某某、王某某的损伤程度均为轻微伤。公诉机关认为被告人的行为已构成寻衅滋事罪，并提供了相应的证据，请求依法判处。

附带民事诉讼原告人诉称，2015年6月22日下午3点，在杞县澜岸浴都，被告无故殴打原告致原告轻微伤。要求依法追究被告人的刑事责任，并赔偿原告医疗费1547元、误工费490元、护理费490元、住院伙食补助费560元、营养费70元、交通费200元、精神抚慰金30000元，共计6357元。

被告人郑某某对指控其殴打莒某某的犯罪事实不持异议，但对指控其殴打王某某的犯罪事实有异议，其辩称没有拿刀划伤王某某，王某某的伤不是其造成的。

本院查明

经审理查明，2015年6月22日16时许，被告人郑某某从杞县城关镇西关西环路澜岸浴都洗浴中心五楼666房间出来后，无故将五楼666房间门口对面的拖把踹断，并拾起拖把在四楼走廊殴打该洗浴中心工作人员莒某某，该洗浴中心老板王某某回来后劝说郑某某，后在一楼换鞋房门口，郑某某又将王某某致伤。经法医学鉴定，莒某某、王某某的损伤程度均为轻微伤。附带民事诉讼原告人受伤后在杞**医院住院治疗7天，花去医疗费1547.9元。

上述事实，有下列证据予以证明：

1、被告人郑某某当庭供述：我打莒某某了，但王某某的伤不是我造成的，我没有用刀划伤王某某。

2、被害人莒某某陈述：我看见一个年轻孩拾起一个拖把，将拖把用脚跺折，掂着木棍下楼了，我就赶紧用对讲机喊我们的主管秦某某，喊着我从步梯下楼，在四楼我碰见这个年轻孩，这个年轻孩问我那个女的在哪，我说我不知道，这个年轻孩就用棍朝我左胳膊大臂处、右胳膊大臂处、后背处各夯了一下，还朝我肚子上跺了一脚。这个年轻孩就是被你们派出所带到所内这个。

3、被害人王某某陈述：我刚回到澜岸浴都洗浴中心准备休息，看见有个年轻孩手里掂着棍在追我们的服务员，我就上前搂住他的脖子说别急，我是老板，咱上屋里说，这个年轻孩就说，来吧，过来吧，他又捞着我往换鞋方向走，也不知道他从什么地方掏出一把短刀，朝我右手部划了一下，将我的右手指划伤了。后来你们的出警人员将这名男子带到派出所了。

4、证人万某某（澜岸浴都洗浴中心工作人员）证明：看到一个年轻孩用什么东西朝王某某右手划了一下，将王某某的右手划流血了。

5、证人秦某某（澜岸浴都洗浴中心工作人员）证明：看到一个年轻孩用什么东西朝王某某右手划了一下，将王某某的右手划流血了。

6、证人刘某某（澜岸浴都洗浴中心工作人员）证明：我看见莒某某从楼上往下跑，边跑边喊有人打她，一个二十多岁的男子，拿着棍子在后面追她，后来老板王某某过来了，王某某说有啥事到房间里说，那个年轻孩说来吧，说着他们两个就朝鞋房方向走，一会儿王某某出来时，我看见王某某的右手流血了。

7、杞县公安局情况说明：出警人员当日出警时及后来寻找均未找到短刀。

8、法医学人体损伤程度鉴定书、扣押物品清单、医疗费票据、行政处罚决定书等证据。

上述证据，已经法庭质证，内容客观真实，来源合法，本院予以确认。

本院认为

本院认为，被告人郑某某随意殴打他人致二人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人犯寻衅滋事罪事实清楚，证据充分，本院予以支持。被告人辩称没有打伤王某某的意见，与事实不符，本院不予支持。附带民事诉讼原告人请求被告人赔偿的医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费等，符合法律规定，本院予以支持，但超过法律规定部分，不予支持。其请求赔偿的交通费，虽未向法庭提交票据，但根据案情酌定为200元。其请求赔偿的精神抚慰金，无法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一项）、第三十六条和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十条与《最**法院关于适用﹤中华人**诉讼法﹥的解释》第一百五十五条之规定，判决如下：

裁判结果

一、被告人郑某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。（刑期自判决书执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年6月22日起至2016年6月21日止。）

二、被告人郑某某应赔偿附带民事诉讼原告人莒某某医疗费1547.9元，误工费140元，护理费140元，营养费70元，住院伙食补助费140元，交通费200元，共计2237.9元。（于判决生效后十日内一次付清）。

三、驳回附带民事诉讼原告人莒某某的其他诉讼请求。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向开封**民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。

裁判日期

二〇一五年十一月二日