马儿沙、杜*、马某某寻衅滋事案一审刑事附带民事判决书

审理经过

石嘴山市大武口区人民检察院以石大检公诉刑诉（2014）149号起诉书指控被告人马*、杜*、马某某犯寻衅滋事罪，于2014年7月2日向本院提起公诉。在审理过程中，附带民事诉讼原告人杨某某同时提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2014年8月8日公开开庭进行了合并审理。石嘴山市大武口区人民检察院指派检察员张*新出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杨某某的委托代理人强*、被告人马*、被告人杜*及其辩护人马*、被告人马某某到庭参加诉讼。现已审理终结。

一审请求情况

石嘴山市大武口区人民检察院指控，2014年1月25日凌晨，被告人杜*、马*、马*某及马*（在逃）酒后在大武口区隆湖六站网吧门口附近绿化带小便时，被害人蒙某某也在附近给其男朋友杨某某打电话，被告人杜*误认为被害人蒙某某在骂他，便伙同被告人马*某对被害人蒙某某实施殴打，被害人蒙某某的男友杨某某赶到现场后，被告人马*、杜*、马*某及马*又将被害人杨某某殴打致伤，后逃离现场。经法医鉴定，被害人杨某某的伤情为轻伤二级。

公诉机关认为，被告人马*、杜*、马某某等人在公共场所随意殴打他人，致一人轻伤，情节恶劣，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。本案系共同犯罪，被告人马*、杜*、马某某归案后能如实供述自己的罪行，被告人马*系累犯，量刑时应同时适用《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款之规定。建议对被告人马*在有期徒刑二年到三年之间量刑，对被告人杜*、马某某在有期徒刑一年六个月至二年六个月之间量刑。并向法庭提交了书证、鉴定意见、被害人陈述、被告人供述和辩解等证据。

附带民事诉讼原告人杨某某诉称，2014年1月25日凌晨，被告人杜*、马*、马*某及马*（在逃）酒后在大武口区隆湖六站网吧门口附近绿化带小便时，被害人蒙某某也在附近给其男朋友杨某某打电话，被告人杜*误认为被害人蒙某某在骂他，便伙同被告人马*某对被害人蒙某某实施殴打，被害人蒙某某的男友杨某某赶到现场后，被告人马*、杜*、马*某及马*又将被害人杨某某殴打致伤，后逃离现场。经法医鉴定，被害人杨某某的伤情为轻伤二级。原告人杨某某受伤住院治疗5天，期间花费医疗费6537.24元。综上，请法庭依法追究被告人马*、杜*、马*某刑事责任；判令三被告人赔偿原告人各项经济损失共计116269.24元（其中医疗费6537.24元、误工费20400元、护理费750元、住院伙食补助费250元、交通费150元、鉴定费850元、伤残赔偿金87332元）并向法庭提交了门诊病历、住院病案、医疗费票据、交通费票据等证据。

被告人马*对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议。对于民事部分按照法律规定计算。

被告人杜*对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议。其辩护人认为，被告人杜*没有犯罪前科，一贯表现良好。案发时处于醉酒状态，民事部分按照法律规定范围愿意赔偿被害人实际损失。被害人杨某某有过错，希望法庭能对其从轻处罚。

被告人马某某对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议。对于民事部分按照法律规定计算。

本院查明

经审理查明，2014年1月25日凌晨，被告人杜*、马*、马*某及马*（在逃）酒后在大武口区隆湖六站网吧门口附近绿化带小便时，被害人蒙某某也在附近给其男朋友杨某某打电话，被告人杜*误认为被害人蒙某某在骂他，便伙同被告人马*某对被害人蒙某某实施殴打，被害人蒙某某的男友杨某某赶到现场后，被告人马*、杜*、马*某及马*又将被害人杨某某殴打致伤，后逃离现场。经法医鉴定，被害人杨某某的伤情为轻伤二级。

另查明，附带民事诉讼原告人杨某某住院治疗5天，各项经济损失为8522.45元（医疗费6540.24元、住院伙食补助费250元、鉴定费250元、复印费10元、误工费1046.71元、护理费275.5元、交通费150元）。

庭审后，被告人杜*、马某某家属分别向本院交纳赔偿款5000元整。

上述事实，有石嘴山市大武口区人民检察院、附带民事诉讼原告人当庭提交并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：1、发破案经过，证实被告人马*、杜*、马*某无自首、立功情节；2、户籍证明，证实被告人马*、杜*、马*某已达刑事责任年龄；3、公安机关行政处罚决定书，证实公安机关对三被告人行政拘留十五日；4、判决书及释放证明，证实被告人马*因盗窃被固原市原州区人民法院判处有期徒刑一年四个月，系累犯；5、鉴定意见，证实被害人的伤情已构成轻伤二级；6、被害人杨某某、蒙某某陈述，证实三被告人无故殴打蒙某某，后杨某某到现场后也被三被告人打伤的事实经过；7、被告人马*、杜*、马*某供述，均证实被告人杜*在隆湖六站网吧门口附近绿化带小便时，被害人蒙某某也在附近给其男朋友杨某某打电话，被告人杜*误认为被害人蒙某某在骂他，便伙同被告人马*、马*某对被害人蒙某某实施殴打，被害人蒙某某的男友杨某某赶到现场后，被告人马*、杜*、马*某及马*又将被害人杨某某殴打致伤的经过；8、住院病历、医疗费发票、鉴定费发票、交通费票据，证实被害人杨某某受伤住院治疗的时间、医疗费数额等及损失的情况；9、伤残鉴定意见，证实被害人杨某某为玖级伤残。

本院认为

本院认为，被告人马*、杜*、马某某等人在公共场所随意殴打他人，致一人轻伤，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，量刑建议适当，应予支持。附带民事诉讼原告人杨某某诉讼请求中的医疗费、交通费、住院伙食补助费、复印费符合法律规定，本院予以支持；伤残赔偿金不在赔偿范围内，不予支持；误工费及护理费没有提供证据，可按照2013年度城镇居民人均可支配收入计算，误工费根据医嘱计算19天（住院6天，出院建议休息14天），为1046.71元。护理费计算5天，为275.5元；鉴定费应当以票据为准，为250元。辩护人关于被害人有过错的辩护意见与事实不符，不予采纳，其他辩护意见可予采纳。本案系共同犯罪，被告人马*、杜*、马某某归案后能如实供述自己的罪行，可依法从轻处罚。被告人马*在刑罚执行完毕后五年内再犯，系累犯，应当从重处罚。被告人杜*、马某某亲属主动交纳赔偿款，可酌定从轻处罚。被告人马某某在共同犯罪中所起作用相对较小，可酌定从轻处罚。本院为维护社会秩序，保护公民人身权利，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第三十六条、《最*法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》相关规定、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、《最*法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：

裁判结果

一、被告人马儿沙犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年三个月；

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年2月24日起至2016年5月8日止）。

二、被告人杜某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年十个月；

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年2月24日起至2015年12月10日止）。

三、被告人马某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年八个月；

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年2月24日起至2015年10月11日止）。

四、被告人马*、杜*、马某某赔偿附带民事诉讼原告人杨某某经济损失共计8522.45元（医疗费6540.24元、住院伙食补助费250元、鉴定费250元、复印费10元、误工费1046.71元、护理费275.5元、交通费150元）。于判决生效后三日内付清。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向石嘴*民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。

裁判日期

二〇一四年八月十一日