张静律师解答：可以。如下面这个案件，法院就认为为了保护股东的的知情权和公司的商业秘密，股东在查阅会计账簿原始凭证时，公司可屏蔽材料的交易主体、交易商品名称及单价等商业信息。

判决书节选：

本院认为，本案系股东知情权纠纷。本案争议的焦点为：韩某是否有权行使查阅案涉股东知情权的相关内容。首先，股东知情权是韩某作为凤某公司股东依法享有的权利。其次，鉴于韩某作为股东的和某制药公司及和某制药公司作为股东的和某公司与凤某公司在经营范围上存在一定的重合，对凤某公司认为韩某查阅会计原始凭证、票据、合同或文件等可能损害其商业秘密的主张，本院予以采信。为公平保护韩某的股东知情权和凤某公司的商业秘密，本院认定韩某在行使股东知情权时对会计账簿记载的内容有疑问时，方可要求凤某公司提供相关疑问部分的原始凭证及附件，凤某公司可对相关原始凭证及附件的交易主体、交易商品名称及单价进行屏蔽。

判决变更某号民事判决第二项为：凤某公司于本判决发生法律效力之日起十五个工作日内向韩某提供凤某公司2017年1月1日至2020年10月28日期间的会计账簿（含总账、分类账、明细账、日记账和其他辅助性账簿记录）以及会计凭证（含记账凭证、相关原始凭证及作为原始凭证附件入账备查的票据、合同或文件），韩某应在凤某公司提供查阅之日起十五个工作日内在凤某公司经营场所内完成查阅（韩某在对会计账簿记载的内容有疑问时，方可要求凤某公司提供相关疑问部分的原始凭证及附件，凤某公司可对相关原始凭证及附件的交易主体、交易商品名称及单价进行屏蔽）；期间，在韩某本人在场的情况下，可以由会计师、律师辅助进行。